Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

can çekişme

  • 1 умирание

    ölüm; can çekişme
    * * *
    с
    ölme, ölüm; can çekişme ( агония)

    Русско-турецкий словарь > умирание

  • 2 смертельный

    1) врз öldürücü, ölüm cül

    смерте́льная боле́знь — ölümcül / öldürücü hastalık

    смерте́льная ра́на — ölümcül / öldürücü yara

    смерте́льный яд — öldürücü zehir

    смерте́льная опа́сность — ölüm tehlikesi, ölümcül tehlike

    смерте́льная борьба́ — öldüresiye bir mücadele

    смерте́льная аго́ния — can çekişme

    нанести́ смерте́льный удар — öldürücü darbeyi indirmek

    боле́знь мо́жет име́ть смерте́льный исхо́д — hastalık ölümle sonuçlanabilir

    2) перен. ölesiye, müthiş

    смерте́льная уста́лость — ölesiye yorgunluk

    смерте́льная ску́ка — ölesiye / müthiş can sıkıntısı

    ••

    смерте́льный враг — can düşmanı

    Русско-турецкий словарь > смертельный

  • 3 агония

    ж

    быть в аго́нии — can çekişmek

    Русско-турецкий словарь > агония

  • 4 предсмертный

    в соч.

    предсме́ртная аго́ния — can çekişme

    предсме́ртный час — son saat

    Русско-турецкий словарь > предсмертный

См. также в других словарях:

  • FUAK — Can çekişme. * Midenin çekilip toplanması. * Hıçkırık …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • HÂL-İ İHTİZAR — Can çekişme, ölüm ânı …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • nez hâli — is. Can çekişme durumu …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • ihtizâr — (A.) [ رﺎﻀﺘﺣا ] can çekişme …   Osmanli Türkçesİ sözlüğü

  • nez' — (A.) [ عﺰﻥ ] 1. can çekişme. 2. sökme, koparma, zorla alma. ♦ nez eylemek ayırmak, çekip atmak, sökmek, koparmak …   Osmanli Türkçesİ sözlüğü

  • ASF — Zulüm. Haksızlık. * Can çekişme. * Emek çekip kâr kazanma. * Bir tarafa eğilme. * Sür atle gitme. * Rüzgârın kuvvetle esmesi. * Taze ekin yaprağı.* Ekin taze iken biçme …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • National Intelligence Organization (Turkey) — Millî İstihbarat Teşkilatı Milli İstihbarat Teşkilatı Agency overview Formed 1965 Preceding agency Millî İstihbarat Teşkilatı (MİT) Jurisdiction Government of Turkey Employees 5000 (full time) …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»